5
Tennis
5
Predictions game
Forum
Commenter
Partager
Suivez-nous

"Ultrapassámos todas as dificuldades com a minha equipa" - Sabalenka muito orgulhosa após o seu título no Open dos EUA

Le 08/09/2024 à 02h31 par Guillem Casulleras Punsa
Ultrapassámos todas as dificuldades com a minha equipa - Sabalenka muito orgulhosa após o seu título no Open dos EUA

Depois de ter perdido a final para Coco Gauff no ano passado, Aryna Sabalenka venceu o US Open de 2024 no sábado, derrotando Jessica Pegula na final (7-5, 7-5). A n.º 2 do mundo foi entrevistada por Mary Joe Fernandez (antiga n.º 4 do mundo) após o jogo (ver vídeo abaixo).

Mary Joe Fernandez:
"Aryna, parabéns. Já esteve tão perto no passado.
Ganhou dois títulos no Open da Austrália, mas o que significa ganhar o seu primeiro Open dos Estados Unidos?

Aryna Sabalenka:
"Meu Deus, estou sem palavras neste momento, porque, como já disseram tantas vezes (aplausos)... como já disseram tantas vezes, pensei que estava tão perto de ganhar um título do Open dos Estados Unidos. Sempre sonhei com isso. E, finalmente, ganhei este magnífico troféu.

É muito importante. Foram duas semanas muito difíceis. No que diz respeito à Jessica, sei como foi difícil a final, mas jogou um ténis incrível.

E tenho mais do que a certeza de que um dia terás uma. Quero dizer, não apenas um, talvez mais. Mas vamos começar com um Grand Slam. E parabéns por um ótimo verão.

És um jogador extraordinário. Naquele segundo set, sinceramente, eu estava a rezar.
Estava literalmente a rezar por aquela vitória. E estava a falar em dar um set a si próprio (risos)...

Por isso, sim, isso significa muito. Estou literalmente sem palavras neste momento".

Mary Joe Fernandez:
"Vimos algumas lágrimas no ano passado quando perdeste na final. E agora estamos a ver um tipo diferente de lágrimas ao ganhar este torneio. Quais são as tuas emoções neste momento?"

Aryna Sabalenka:
"Tudo o que penso é que me estou a lembrar de todas as derrotas difíceis que tive aqui no passado. Vai parecer fácil dizer isto, mas nunca desista do seu sonho e continue a tentar, continue a trabalhar arduamente. E se trabalhares muito e sacrificares tudo pelo teu sonho, um dia vais consegui-lo.

Por isso, estou muito orgulhoso de mim próprio. Nunca digo isto, mas a verdade é que estou muito orgulhoso de mim próprio. Estou orgulhoso da minha equipa. Aconteça o que acontecer, seja qual for a situação que enfrentámos esta época e no passado, conseguimos superar e ganhar todos estes grandes troféus."

Mary Joe Fernandez:
"Tiveste um grande abraço com todos eles. O que significa para si o apoio deles?

Aryna Sabalenka:
"Quero dizer, é absolutamente tudo. Sejamos honestos, sem eles, eu não seria eu e não existiria. E como digo sempre, sem mim, vocês também não existiriam. Por isso, não têm de quê (risos).

Não, não, eu adoro-te. E o vosso apoio é tudo. Vocês são a minha família. E não sei, não consigo imaginar a minha vida no ténis e a minha vida pessoal sem vocês. Adoro-vos mesmo.

Não o digo muitas vezes, mas digo-o às vezes e digo-o alto. Mas, malta, adoro-vos muito. Agradeço-vos. Obrigado por serem vocês".

Mary Joe Fernandez:
"E, por fim, Aryna, pediste ao público para se envolver durante este combate, fazendo de outra mulher americana. Em que estava a pensar?"

Aryna Sabalenka:
"Não, sinceramente, quero dizer, malta, obrigada. Recebi muito apoio. Encorajaram-me nos bons momentos.

Mas, claro, esperava que torcessem pela Jessica. Quer dizer, não seria normal que me encorajassem, sabem (risos). De qualquer forma, muito obrigada pelo vosso apoio ao longo destas duas semanas incríveis.

Vocês são realmente extraordinários. E tornam este sítio muito especial e muito divertido de jogar. Por isso, muito obrigado. Mais uma vez, vocês são espectaculares".

USA Pegula, Jessica  [6]
5
5
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
tick
7
7
Aryna Sabalenka
2e, 8716 points
Jessica Pegula
3e, 6220 points
Comentários
387 missing translations
Please help us to translate TennisTemple