Quebec 2006 • WTA 250Quadro
30 outubro — 5 novembro
QQualifier — veio da qualificação
WCWild Card — convidado pela organização
LLLucky Loser — perdeu na qualificação e entrou após uma desistência
PRProtected Ranking — ranking congelado durante lesão prolongada
SESpecial Exempt — ainda a jogar outro torneio, dispensado da qualificação
JEJunior Exempt — vaga obtida pelo ranking júnior
COOrganiser's Choice — vaga de cortesia, de treinador ou da comissão
NGNext Gen — vaga para jogador jovem (ATP)
JRJunior Reserved — vaga ITF reservada aos melhores juniores
SRSpecial Ranking — ranking protegido da WTA (lesão ou maternidade)
ALTAlternate — entrou após uma desistência, sem qualificação
BYEBye — passa diretamente à ronda seguinte