O ténis nunca para… ou quase. Por trás dos torneios em cadeia, os campeões devem aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre essas poucas semanas decisivas onde tudo se joga: repouso, relaxamento, renascimento.
Duos míticos, formatos ousados, emoções partilhadas: a Hopman Cup abriu o caminho, a ATP Cup tentou impor-se, e a United Cup reinventou tudo. Uma história onde o ténis se vive em equipa.
Num mundo onde cada troca se desenrola online e ao ritmo das stories e dos threads, os grandes torneios de ténis não são mais julgados apenas pelos seus resultados.
O sonho australiano torna-se realidade para Kyrian Jacquet e Sarah Rakotomanga. Graças ao acordo entre as federações francesa e australiana, os dois tricolores voam diretamente para o quadro principal do Open da Austrália, enquanto a jovem Ksenia Efremova, de 16 anos, tentará a sua sorte nas qualificações.