O ténis nunca para… ou quase. Por trás dos torneios em cadeia, os campeões devem aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre essas poucas semanas decisivas onde tudo se joga: repouso, relaxamento, renascimento.
Entre rumores financeiros e tensões no círculo próximo, a separação entre Alcaraz e Ferrero intriga. Guy Forget, por sua vez, não se faz de rogado e denuncia uma situação « ridícula » se o dinheiro for a causa.