O ténis quase nunca pára. Por detrás dos torneios em cadeia, os campeões têm de aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre estas poucas semanas decisivas em que tudo se decide: descanso, relaxamento, renascimento.
Duos míticos, formatos ousados, emoções partilhadas: a Hopman Cup abriu o caminho, a ATP Cup tentou impor-se, e a United Cup reinventou tudo. Uma história onde o ténis se vive em equipa.
Num mundo onde cada troca se desenrola online e ao ritmo das stories e dos threads, os grandes torneios de ténis não são mais julgados apenas pelos seus resultados.
Carlos Alcaraz e Juan Carlos Ferrero, unidos desde os inícios do prodígio, puseram fim à sua colaboração. Antonio Martinez Cascales, testemunha privilegiada desta aventura, regressou a este fim de colaboração.
Entre triunfos e confidências, Carlos Alcaraz revisita o seu ano 2025 em imagens. No entanto, um rosto familiar brilha pela sua ausência, deixando os fãs a questionar-se sobre o fim de uma era.