O ténis nunca para… ou quase. Por trás dos torneios em cadeia, os campeões devem aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre essas poucas semanas decisivas onde tudo se joga: repouso, relaxamento, renascimento.
A United Cup entra numa fase decisiva: Zverev e a Alemanha desafiam a Polónia de Swiatek, Ruud em jogo pela sobrevivência da Noruega, Estados Unidos sob pressão… Um dia explosivo anuncia-se nos courts australianos.