O ténis nunca para… ou quase. Por trás dos torneios em cadeia, os campeões devem aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre essas poucas semanas decisivas onde tudo se joga: repouso, relaxamento, renascimento.
Após uma campanha histórica, Raphaël Collignon saboreia a força do coletivo belga e sonha agora com um momento único: partilhar a seleção com o seu ídolo David Goffin, símbolo de uma geração dourada que ainda inspira os jovens talentos.
O antigo 50º mundial Ricardas Berankis anunciou, não sem emoção, o fim da sua carreira profissional. O lituano, vencedor do US Open júnior e do Orange Bowl, revê um percurso de 25 anos feito de sonhos, lutas e gratidão.