O ténis nunca para… ou quase. Por trás dos torneios em cadeia, os campeões devem aprender a parar para durar. De Federer a Alcaraz, investigação sobre essas poucas semanas decisivas onde tudo se joga: repouso, relaxamento, renascimento.
Duos míticos, formatos ousados, emoções partilhadas: a Hopman Cup abriu o caminho, a ATP Cup tentou impor-se, e a United Cup reinventou tudo. Uma história onde o ténis se vive em equipa.
A tensão sobe entre Patrick Mouratoglou e Jo-Wilfried Tsonga. Após declarações consideradas condescendentes do treinador francês, o ex-número 5 mundial contra-ataca com emoção e orgulho.
Em Melbourne, o calor extremo ultrapassa regularmente os 40 graus e torna-se um adversário por direito próprio, símbolo de um inferno climático resumido por uma frase famosa de Jo-Wilfried Tsonga.